تورات منظوم

نام کتاب : تورات منظوم
سروده : ابراهیم سعیدیان
ناشر : ابراهیم سعیدیان
تاریخ چاپ : تهران – 1387 خورشیدی
تعداد صفحات : 224 صفحه
موضوع: ادبیات مذهبی

آفرینش جهان هستی
آفرینش را چو او آغــاز کردطی شش روز، این جهان را ساز کرد
خلقتش در روز اول این چنینکهــکـشانها ، آسـمانــها و زمین
غرش طوفان، فرای سطح آباین جهان، ظلمانی و هم چون حباب
امـر فرمود او که نور آید پدیدشد هویــدا نــور و ظلـمت ناپدید
روزروشن گشت چون شب تیره بودهر سپیــدی بر سیــاهی چیره بود
….
شد ششم روز و جهان هم چون بهشتایزد دانا ز خاک انسان سرشت
روح خود را بر تن و جانش دمیدآدمش نامید و او را برگزید

تاریخ کلیمیان ایران ، همواره نشان از آن دارد که ایشان مردمانی هستند که در کنار آیین و دین خود ، همیشه به ملیت ایرانی و وطن خود ، ایران عزیز عشق ورزیده اند و در اعتلای آن ، به هر نحوی کوشیده اند.
از فرهنگ تا هنر، جامعه شناسی تا پزشکی ، نجوم تا ادبیات و بالاخره ، جواهر شناسی و موسیقی و در این میان و عصر حاضر ، حضور دوست عزیزم جناب آقای ابراهیم سعیدیان شاعر خوش ذوق که از باب همکاری و مشارکت در کانون فرهنگی و هنری اجتماعی (تهران)،خدمتشان قابل ملاحظه است .
درباب دیوان ایشان و استعداد بی نظیرشان در سرودن اشعار مذهبی به زبان فارسی ، کار ایشان بسیار غیر قابل وصف و زیباست و وجود ایشان در جامعه ما و برای ما ، ضروری ، مهم و چشمگیر است .
کتاب حاضر نشانه ای است از تلاش آقای سعیدیان که با علاقه وافر و پشتکاری قابل تقدیر بخش مهمی از آنچه در «تورا» کتاب آسمانی یهودیان آمده است را با سلیقه ی خاص خود به سیاق نظم در آورده اند .
می دانیم که زبان شعر در ادبیات فارسی و نزد ایرانیان مهمترین وسیله بیان احساسات و عقاید هنرمندان و گویندگان بوده و امروزه نیز علیرغم بعضی دگرگونی ها در شیوه ی بیان عواطف همچنین تحول در قالب ها ، شعر کهن همچنان در زندگی روزمره ، فارسی زبانان جای ویژه ای به خود اختصاص داده است .
گویندگان و شاعران فارسی زبان یهودی با سابقه ای درخشان در آشنایی به زیبایی های شعر فارسی همواره کوشیده اند مفاهیم دینی یهود را در قالب های گوناگون از غزل ، قصیده مثنوی و رباعی و … به زندگی روزمره مردم نزدیک سازند و از این طریق زندگی معنوی را پربارتر نمایند .
ابراهیم سعیدیان تا آنجا که در توان داشته ، کتاب آسمانی را با حوصله ای خستگی ناپذیر ، به نظم در آورده ؛ زیرا هرگز حق نداشته که چیزی به آن افزوده یا چیزی از آن بکاهد که در نتیجه این اثر با ارزش و ماندگار خواهد بود . بسیار امیدواریم که آقای ابراهیم سعیدیان ، قریحه سرشار و ذوق فراوانی که دارند با کوشش بیشتر و مطالعه مستمر و حوصله ، در آینده نه چندان دور ، در کار شاعری که هنری است سخت دشوار و راهی است بس ناهموار ، با استفاده از فرهنگ غنی و ادبی این سرزمین و بهره برداری از صنایع شعری ، تخیلات و نازک اندیشی های شاعرانه و شعر کُشی های بی رحمانه خود ، به پیشرفت های بزرگ و نوآوری های جالب تری نائل خواهند آمد .