کتب منتشره:

این بخش اختصاص داده شده به معرفی آثار، ترجمه و تالیفات دانشمندان و محققین یهودی ایرانی در قرون معاصر

vPublications
This section includes introduction to books and publications of contemporary Iranian Jewish scholars and researchers.

  • با کلیک نمودن بر تصویر هر کتاب، می توانید توضیحاتی مختصر راجع به آن دریافت نمایید
  • شما می توانید تصویری از کتاب مورد نظرتان را همراه باتوضیحات، به آدرس [email protected]بفرستید تا ما در این بخش به نمایش بگذاریم

شکوفه های احساس

تالیف:

یوسف ستاره شناس


تورات منظوم

سروده ی

ابراهیم سعیدیان


اشعار هادی نامدار

برگرفته از:

تورا و تومار استر


شاهین توراه

دیوان مولانا شاهین

دکتر منوچهر خوبان


تندباد سرنوشت

نویسنده:

الهام یعقوبیان



مرثیه ای برای زادگاهم

صیون ابراهیمی

فدراسیون یهودیان ایرانی


ترومپتی در وادی

ترجمه :

پ – بی نیاز داریوش


از دنیایی  که دیگر نیست

ترجمه :

پ – بی نیاز داریوش


مینا

نوشته :

مگی سلیمیانی


شکوه ایزدی

برگردان و سروده:

دکتر یوسف بحیری


خطابه ی کفر

سروده ی:

جهانگیر صداقت فر


غریبانه

سروده ی:

جهانگیر صداقت فر


میراثهای یهودی

در علم ادبیات و فلسفه

حمید حمید


مدرسه و شاگرد

جان دیوئی

ترجمه: مشفق همدانی


آزردگان

فئودور استایوفسکی

ترجمه مشفق همدانی


افکار شو پنهاور

ترجمه

مشفق همدانی


همسر جاویدان

ایرونیگ استون

ترجمه مشفق همدانی


کهکشان خیال

سروده

ثریا پاستور


عروج انسان

ژ. برونوفسکی

ترجمه: سیاوش مشفق


جنس ضعیف

جنس ضعیف

ترجمه: ویدا مشفق


نامه ای به کودکی که

هرگز متولد نشد.

ترجمه: ویدا مشفق


تحصیل کرده ها

تالیف:

مشفق همدانی


گزیده های اندیشه

تالیف:

دانیل خرمیان


راهنمای سعادت

سروده:

جمشید کشفی


مجموعه هفته نامه ایسرائل

سردبیر

دکتر رحیم کهن


صدف

گزیده ای از اشعار فارسی

گرد آوری: اریه موسایی


درسیاهی شب هم

ستاره ها می درخشند

فلورا دردشتی


در کوچه باغهای شیراز

نوشته‏‏ ی

کرامت ظرابیان


یک سبد طنز

گرداورنده:

کرامت ظرابیان


شهد قلم

مجموعه سرودها

مژده روفه


او

نوشته:

مهندس همایون ابراهیمی


درفش مهر

نوشته:

مهندس همایون ابراهیمی


در کوچه پس کوچه های غربت

تالیف: هماسرشار


روزنه ای به دیار روشنایی

نوشته:

سلیمان مصاچی


نگاهی به نگاه

دفتر دوم

مهین عمید (نگاه)


پگاه

سروده

ناصر نظریان


پلنگینه پوش

نوشته:

فرشید دلشاد


هزار و یک ضرب المثل گرجی

نوشته: فرشید دلشاد


سنفونی سرگذشت یک قوم

سروده ی:

جهانگیر صداقت فر


یادگار

سروده ی:

موسی میکائیل


صادق هدایت

نوشته:

هوشنگ پیمان


دریای خاموش

نویسنده:

الهام یعقوبیان


آزمون برگزیدگی

تالیف:

جهانگیر صداقت فر


در آوار دریا

مجموعه شعر :

منوچهر کوهن


گزیده ادبیات معاصر اسراییل

گرداوری و ترجمه:

کامران جییمیان


ذوق حضور

سروده :

منوچهر کوهن


نکته ها و پیوند ها

نویسنده:

ایرج منشوری


شناختی از دانش شناسی

تالیف:

دکتر هوشنگ ابرامی


خاک خوب خد-ا

تالیف:

دکتر هوشنگ ابرامی


راز آوارگی

تالیف:

دکتر هوشنگ ابرامی


قلب گریان

تالیف:

نورالله خرازی (نوری)


اشک خد-ا

تالیف:

نورالله خرازی (نوری)


پینه دوز

تالیف:

نورالله خرازی (نوری)


شب

ترجمه :

نینا استوار


کلام جان

گزیده اشعار:

مژده روفه


نگاه تو

اشعار:

آ. پرویز نی داود


داستان پسرم

ترجمه:

شرین دخت دقیقیان


شمع های زیر آبکش

نوشته:

فریبا صدیقیم


تا ثریا عشق

سروده:

ثریا صالح


نسل سوخته

سروده های:

بابک


اشک خدا

تالیف :

نوراله خرازی ( نوری )


انیشتن مرد قرن

تالیف :

نوراله خرازی ( نوری )


نردبان یعقوب

تالیف :

نوراله خرازی ( نوری )


سپید و سیاه

تالیف :

نوراله خرازی ( نوری )


چکیده های اندیشه

تالیف :

سلیم مراد


فرهنگ واژه های چیدی

گویش یهودیان محله اصفهان

دکتر ایوب ابراهیمی


گزینده های اندیشه

  تالیف :

سلیم مراد


شب هنگام در شیلی

ترجمه :

فریده شبانفر


قصه پروانه و درخت و جوینار

  تالیف : فریده شبانفر


ماجرای ژوزف اندروز

ترجمه :

فریده شبانفر


خاطرات یک نویسنده

تالیف :

عبدالئه حکیم فر


شیدا و نگین

سراینده:

دکتر یوسف بحیری


یوسف و زلیخا

  سراینده:

هادی نام دار


دفینه خرسندی

گرداوری:

مهین دخت خرسندی


اشک شمع

سراینده:

کرامت ضرابیان


روایات شیرین و دلنشین

گرد آوری و نوشته :

کرامت ضرابیان


افسانه استر

  سراینده:

دکتر یوسف بحیری


غنچه های گل

منتخب اشعار:

حقنظر حکاکیان


تعویق می اندزیم تا کی

تالیف:

فریبا صدیقیم


شبی که آخر نداشت

تالیف:

فریبا صدیقیم


این قلب معمولی نمی زند

تالیف:

فریبا صدیقیم


من زنی انگلیسی بوده ام

تالیف:

فریبا صدیقیم



حکایت های کوچه یازده پیچ

تالیف:

صیون ابراهیمی


توبای تار زن

تالیف:

فریده شبانفر


فتح نامه

ویراستار:باروخ پیکل

سروده:مولانا عمرانی


دیگر هرگز

تالیف:

گروه فرهنگ یهود


کشکول مسرور

سروده:

مسرور کرمانشاهی


یادنامه ای از یک نیک اندیش

اثر:

اسحاقیان


روزی که خودم را شناختم

اثر:

هارون یشایایی


خروس ایرانی

اثر:

پری ثانی


جای پای عشق

اثر:

الیاس مشعل


آینه شکسته

سراینده

الیاس مشعل


در بستر زمان

اثر:

الیاس مشعل


عشق های بازاری

اثر:

الیاس مشعل


طلبکار

اثر:

الیاس مشعل


دیوان اشعار

اثر:

عبداله طالع همدانی


دیوان یهود

اثر:

عبداله طالع همدانی


چشمه های دانش

از انتشارات

گروه فرهنگی آن فرانک


شعله های فروزان

اثر:

سعید فروزان


دسیسه

تالیف :

اتی صیونیت


سیب سرخ

تالیف :

اتی صیونیت


سی ستاره

تالیف :

اتی صیونیت


دو نیمه من

ترجمه:

فریده شبانفر


مشاهیر ادب معاصر

تالیف:

آ . پرویز نی داود


یاد دوست

تالیف

آ . پرویز نی داود


تقلای ماهیان در تور

تالیف:

آ . پرویز نی داود


تک درخت زرد پاییز

تالیف:

آ . پرویز نی داود


هزارسال گذشت و به

یکدیگر نرسیدیم ما…

آ . پرویز نی داود


اشک لیلی

سروده:

آ . پرویز نی داود


 زیبا ماه شب چهارده

سروده :

آ . پرویز نی داود


استوره های امروز

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


شخصیت پردازی در 

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


تونی موریسون دلبند

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


نقد و حقیقت

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


گیدومو پاسان

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


درجه صفر نوشتار

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


نردبانی به آسمان

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


پرواز به سوی روشنایی

سروده ی:

داوید داویدیان (مسرور کرمانشاهی)


زنانه با پروین

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


منشاء شخصیت …

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


داستان پسرم

ترجمه:

شیرین دخت دقیقیان


راز سایبان  

به قلم :

پروانه صراف – دوستان


بر ما چه گذشت

نویسنده:

فرج الله افراهیم


فرار به سوی آزادی 

به قلم :

پرویز حکیمی


 

 

مهاجرت 

تالیف :

مهین دخت خرسندی


کوچه مال کیست 

نوشته : 

هارون یشایائی


تخم هویج

ترجمه:

سومخ


عشق راهگشاست

ترجمه:

ناصر زاغی


درجه صفر نوشتار

ترجمه:

هماسرشا


تعداد کتب :127

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

For security, use of Google's reCAPTCHA service is required which is subject to the Google Privacy Policy and Terms of Use.

I agree to these terms.