Englishنام کتاب : مرثیه ای برای زادگاهم
تألیف : صیون ابراهیمی
ناشر : فدراسیون یهودیان ایرانی
سال انتشار : 1997- لس آنجلس
تعداد صفحات : 308 صفحه
موضوع : ادبی- داستان های کوتاه
من در جهانباره ، محله ی یهودی نشین اصفهان، به دنیا آمده ام. محله ایکه خاطره هایش، از درو دیوارش گرفته تا مردم کوچه و بازارش، چون مُهر ماندگار در ذهنم خانه کرده و یادگارهایش تا به امروز در من جاری و ساری است .
شما، خواه در جهانباره ی من پا به دنیا گذاشته باشید و خواه در هر محله یا ناحیه ای دیگر، (یهودی نشین یا غیر یهودی نشین فرق نمی کند) شما هم با زادگاه خود پیوندی دارید ناگسستنی.
من و شما در زمانه ای در این دنیا زیسته ایم که زندگی را کم و بیش از یک مرحله بعد از غارنشینی تا آخرین ایستگاه های قطار قرن بیستم- این قرنِ بزرگترین شگفتی ها و دستاوردهای علمی در تاریخ بشر- تجربه کرده ایم.
این خیز بلند و پرشتاب از فراسوی تاریخ تا آستانه قرن بیست و یکم را، که چون فیلمی با سرعت زیاد در پستوی دستگاه فیلمبرداری مغز ما نشسته، باید از نو به تماشا نشست.
دوربین را باید روی درجه ای آرامتر گذاشت، روبروی خود نشست و دست آن کودک و نوجوانی را که روزگاری خود ما بوده ایم، را گرفت و با خود، به خود بازگشت. قدم بر خاک کوچه های کودکی گذاشت و هوای غبارآلوده ی آنرا بویید و راه افتاد و آمد و آمد و از شاهراه های ینگه دنیا سردرآورد .
من، در نوشته هایم، که در این کتاب می خوانید کوشیده ام از یکسو با دید کودکیم- دید بچه ی دیروز جهانباره ی اصفهان، به بورلی هیلز امروز کالیفرنیا نگاه کنم و از سوی دیگر با اندوخته ای از تجربیات همه ی سال های زندگیم و با دیدی امروزی، به بررسی و وارسی ریشه هایم بپردازم؛ و آنچه اکنون روبروی شماست گزینه ای از این آثار است که از سال 1982 تا 1985 نوشته ام.
بمن افتخار می دهید که در این سیر و سیاحت از یک سوی رنگین کمان زندگی تا سوی دیگرش مرا همراهی کنید و با من در این سفر همصدا شوید تا بخوانیم با هم ( مرثیه ای برای زادگاهم) .